<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Viaggiare è uno stato mentale</title>
	<atom:link href="http://travel.azkaban.it/index.php/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://travel.azkaban.it</link>
	<description>Blog personale di viaggi intorno al mondo. Dall&#039;Europa all&#039;Asia, alle Americhe e perchè no, anche in Africa e Oceania :)</description>
	<lastBuildDate>Sun, 29 Apr 2012 20:29:48 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.2</generator>
		<item>
		<title>Vienna</title>
		<link>http://travel.azkaban.it/index.php/2012/04/29/vienna/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=vienna</link>
		<comments>http://travel.azkaban.it/index.php/2012/04/29/vienna/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 29 Apr 2012 20:29:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Filo</dc:creator>
				<category><![CDATA[Austria]]></category>
		<category><![CDATA[austria]]></category>
		<category><![CDATA[vienna]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://travel.azkaban.it/?p=710</guid>
		<description><![CDATA[Dire che cos&#8217;è Vienna con solo un giorno e mezzo a disposizione è impresa ardua.&#8230;]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Dire che cos&#8217;è Vienna con solo un giorno e mezzo a disposizione è impresa ardua. Difficile trarre conclusioni definitive anzi, direi impossibile.</p>
<p>Ciò non toglie che dopo 36 ore di full immersion, una qualche idea ce la siamo comunque fatta.</p>
<p>Innanzitutto non è tutto oro quello che luccica, nel senso che basta gettare l&#8217;occhio alla periferia per ammirare schifezze inaudite tipiche di ogni metropoli.</p>
<p><img class="size-medium wp-image-721 alignnone" title="On the road" src="http://travel.azkaban.it/wp-content/uploads/2012/04/IMG_6558-300x199.jpg" alt="" width="300" height="199" /></p>
<p>Però, come spesso si usa dire, sono i dettagli che fanno la differenza.</p>
<p>Tutto il nostro tempo lo abbiamo passato all&#8217;interno della zona del centro storico. Zona nella quale sono concentrate quasi tutte le attività culturali della capitale. Zona nella quale la libertà di movimento è garantita per ogni mezzo di trasporto: piedi, bicicletta, metropolitana, tram, bus, auto. Pare una bestemmia, ma non lo è. Con una sapiente distribuzione degli spazi, Vienna oscura Amsterdam per numero di biciclette e piste ciclabili. Siamo rimasti veramente sorpresi nel constatare come sia stato &#8220;rubato&#8221; asfalto alle automobili a favore delle biciclette praticamente in ogni strada.</p>
<p><a  href="http://travel.azkaban.it/wp-content/uploads/2012/04/IMG_7026.jpg" class="thickbox no_icon" rel="gallery-710" title="Indicazioni all'interno del quartiere dei musei"><img class="size-medium wp-image-722 alignnone" title="Indicazioni all'interno del quartiere dei musei" src="http://travel.azkaban.it/wp-content/uploads/2012/04/IMG_7026-300x199.jpg" alt="" width="300" height="199" /></a></p>
<p>E&#8217; una città nella quale si ha l&#8217;impressione che niente stia fermo. Tutto è in movimento. Ma non si tratta di movimenti caotici, è come se ci fosse una regia occulta che muove ogni personaggio di questo palcoscenico le cui quinte  sono semplicemente dei capolavori di architettura.</p>
<p>Vienna pare un&#8217;altra di quelle città a misura d&#8217;uomo&#8230;</p>
<p><a  class="a2a_dd a2a_target addtoany_share_save" href="http://www.addtoany.com/share_save#url=http%3A%2F%2Ftravel.azkaban.it%2Findex.php%2F2012%2F04%2F29%2Fvienna%2F&#038;title=Vienna" id="wpa2a_2">Condividi</a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://travel.azkaban.it/index.php/2012/04/29/vienna/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>le sale d&#8217;attesa</title>
		<link>http://travel.azkaban.it/index.php/2012/04/21/le-sale-dattesa/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=le-sale-dattesa</link>
		<comments>http://travel.azkaban.it/index.php/2012/04/21/le-sale-dattesa/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 21 Apr 2012 06:39:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Filo</dc:creator>
				<category><![CDATA[Intermezzi]]></category>
		<category><![CDATA[aeroporto]]></category>
		<category><![CDATA[vienna]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://travel.azkaban.it/?p=706</guid>
		<description><![CDATA[Le sale d&#8217;attesa degli aeroporti somigliano alla misticanza. Ci trovo quello col gessato e di&#8230;]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Le sale d&#8217;attesa degli aeroporti somigliano alla misticanza.<br />
Ci trovo quello col gessato e di fianco quello in tuta con filanca in vista.</p>
<p><a  class="a2a_dd a2a_target addtoany_share_save" href="http://www.addtoany.com/share_save#url=http%3A%2F%2Ftravel.azkaban.it%2Findex.php%2F2012%2F04%2F21%2Fle-sale-dattesa%2F&#038;title=le%20sale%20d%26%238217%3Battesa" id="wpa2a_4">Condividi</a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://travel.azkaban.it/index.php/2012/04/21/le-sale-dattesa/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>La lista della spesa</title>
		<link>http://travel.azkaban.it/index.php/2012/01/25/la-lista-della-spesa/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=la-lista-della-spesa</link>
		<comments>http://travel.azkaban.it/index.php/2012/01/25/la-lista-della-spesa/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 25 Jan 2012 15:12:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Filo</dc:creator>
				<category><![CDATA[Intermezzi]]></category>
		<category><![CDATA[Olanda]]></category>
		<category><![CDATA[To Do]]></category>
		<category><![CDATA[2012]]></category>
		<category><![CDATA[bicicletta]]></category>
		<category><![CDATA[olanda]]></category>
		<category><![CDATA[preparativi]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://travel.azkaban.it/?p=657</guid>
		<description><![CDATA[In verità non ci serve tanta roba perchè per forza di cose si dovrà viaggiare&#8230;]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>In verità non ci serve tanta roba perchè per forza di cose si dovrà viaggiare leggeri.</p>
<p><strong>Al momento le cose di cui sicuramente facciamo difetto sono:</strong></p>
<ul>
<li>pantaloncini da ciclista</li>
<li>borse varie ed assortite</li>
<li>kit riparazione pneumatici</li>
<li>pompa</li>
<li>borracce</li>
<li>involucri idrorepellenti per il vestiario</li>
<li>guanti da ciclista</li>
<li>cartine</li>
<li>calzature?</li>
</ul>
<p><strong>Cosa abbiamo già:</strong></p>
<ul>
<li>biciclette (2)</li>
<li>2 borse porta oggetti (da capire se sono sufficienti)</li>
<li>giacca antipioggia (2)</li>
<li>occhiali (2)</li>
<li>t-shirts varie ed assortite</li>
<li>cartine</li>
<li>calzature?</li>
</ul>
<p>Sicuramente dimentico qualcosa in una o nell&#8217;altra lista, però è interessante affrontare le problematiche poste non tanto dal peso quanto dal volume.</p>
<p>Aggiornerò costantemente la lista man mano che le voci verranno spuntate o se ne aggiungeranno altre.</p>
<p><a  class="a2a_dd a2a_target addtoany_share_save" href="http://www.addtoany.com/share_save#url=http%3A%2F%2Ftravel.azkaban.it%2Findex.php%2F2012%2F01%2F25%2Fla-lista-della-spesa%2F&#038;title=La%20lista%20della%20spesa" id="wpa2a_6">Condividi</a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://travel.azkaban.it/index.php/2012/01/25/la-lista-della-spesa/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Qualcosa si muove</title>
		<link>http://travel.azkaban.it/index.php/2012/01/12/qualcosa-si-muove/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=qualcosa-si-muove</link>
		<comments>http://travel.azkaban.it/index.php/2012/01/12/qualcosa-si-muove/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 12 Jan 2012 13:30:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Filo</dc:creator>
				<category><![CDATA[Intermezzi]]></category>
		<category><![CDATA[Olanda]]></category>
		<category><![CDATA[2012]]></category>
		<category><![CDATA[bicicletta]]></category>
		<category><![CDATA[estate]]></category>
		<category><![CDATA[olanda]]></category>
		<category><![CDATA[viaggio]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://travel.azkaban.it/?p=648</guid>
		<description><![CDATA[Anche se non siamo ancora a metà gennaio è necessario cominciare ad organizzare il viaggio&#8230;]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Anche se non siamo ancora a metà gennaio è necessario cominciare ad organizzare il viaggio della prossima estate.</p>
<p>La destinazione definitiva è l&#8217;Olanda e giusto questa mattina abbiamo acquistato, complice l&#8217;offerta della Lonely Planet, la guida relativa <a  href="http://www.amazon.it/gp/product/8860405629/ref=as_li_ss_tl?ie=UTF8&#038;tag=travel0ba-21&#038;linkCode=as2&#038;camp=3370&#038;creative=24114&#038;creativeASIN=8860405629">Olanda (Guide EDT/Lonely Planet)</a><img style="border: none !important; margin: 0px !important;" src="http://www.assoc-amazon.it/e/ir?t=travel0ba-21&amp;l=as2&amp;o=29&amp;a=8860405629" alt="" width="1" height="1" border="0" />. Quest&#8217;anno faremo per la prima volta l&#8217;esperienza di effettuare un viaggio completamente senza automobile dato che l&#8217;idea è quella di recarci in Olanda in treno con al seguito le nostre ormai fidate biciclette.</p>
<p>Biciclette che saranno il nostro mezzo di locomozione che ci permetteranno di scorrazzare in terra olandese per 7/10 giorni, molto dipenderà dalla &#8220;<em>gamba</em>&#8220;.</p>
<p>Nonostante siamo <a  title="Ultimi preparativi" href="http://travel.azkaban.it/index.php/2007/01/16/ultimi-preparativi-2/">già stati</a> in Olanda un <a  title="Storie da bancone" href="http://travel.azkaban.it/index.php/2008/05/05/storie-da-bancone/">paio di volte</a>, ignoriamo quasi completamente come sia organizzato il trasporto su 2 ruote.</p>
<p>Il primo obiettivo sarà quello di definire una tracciato di massima considerando che non vogliamo fare più di 40 km al giorno. Fatto questo passeremo ad individuare le strade migliori e/o interessanti per raggiungere di volta in volta le località selezionate.</p>
<p>Da un punto di vista editoriale, nonostante l&#8217;Olanda sia ritenuta la patria delle biciclette, l&#8217;offerta è quasi nulla, per lo meno per le zone che interessano a noi. Fortunatamente la rete ci viene in aiuto e stiamo selezionando una raccolta di link a siti veramente interessanti.</p>
<p><a  href="http://travel.azkaban.it/wp-content/uploads/2012/01/Amsterdam-094.jpg" class="thickbox no_icon" rel="gallery-648" title="Amsterdam, uno scorcio"><img class="alignnone size-medium wp-image-653" title="Amsterdam, uno scorcio" src="http://travel.azkaban.it/wp-content/uploads/2012/01/Amsterdam-094-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></a></p>
<p>L&#8217;altra questione cruciale è ovviamente ricoperta dagli aspetti logistici del viaggio. Nonostante ogni volta eliminiamo qualcosa, siamo comunque sempre dotati di trolley e zaino, cosa che in questo caso proprio non ci è permessa. Sarà una bella sfida quella di farci bastare le sacche sul portapacchi della bicicletta considerando che alcune cose proprio non possiamo lasciarle a casa vedi macchina fotografica e portatile. Un po&#8217; mi viene da sorridere, ma questa sfida mi piace.</p>
<p>Nella prossime settimane pianificheremo l&#8217;itinerario poi si passerà alla logistica.</p>
<p>Stay tuned.</p>
<p><a  class="a2a_dd a2a_target addtoany_share_save" href="http://www.addtoany.com/share_save#url=http%3A%2F%2Ftravel.azkaban.it%2Findex.php%2F2012%2F01%2F12%2Fqualcosa-si-muove%2F&#038;title=Qualcosa%20si%20muove" id="wpa2a_8">Condividi</a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://travel.azkaban.it/index.php/2012/01/12/qualcosa-si-muove/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>I buoni propositi? Un&#8217;altra volta</title>
		<link>http://travel.azkaban.it/index.php/2012/01/04/i-buoni-propositi-unaltra-volta/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=i-buoni-propositi-unaltra-volta</link>
		<comments>http://travel.azkaban.it/index.php/2012/01/04/i-buoni-propositi-unaltra-volta/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 04 Jan 2012 08:42:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Filo</dc:creator>
				<category><![CDATA[Intermezzi]]></category>
		<category><![CDATA[2012]]></category>
		<category><![CDATA[buoni propositi]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://travel.azkaban.it/?p=583</guid>
		<description><![CDATA[Questo sarà probabilmente un anno nel quale tireremo i remi in barca. Ormai il disco&#8230;]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Questo sarà probabilmente un anno nel quale tireremo i remi in barca. Ormai il disco che suona è sempre quello, ogni giorno con un volume più alto, crisi di qua, crisi di la. Ed anche a casa nostra pare che sia arrivata a bussare alla porta.</p>
<p>Il primo effetto è stato quello di rivedere in modo importante le scelte di viaggio per questo 2012, quindi il progetto estivo a lungo corteggiato, è stato diligentemente riposto nel cassetto per tempi migliori e sostituito da una soluzione low-cost europea in via di studio che preveda solo l&#8217;uso di treno e bicicletta (Olanda in pole position).</p>
<p>Detto questo gli altri, e forse unici, momenti di svago che avremo sono rappresentati dai 2 ponti nei primi mesi dell&#8217;anno. Quello di San Geminiano e quello del 1 maggio. L&#8217;intermezzo pasquale è ancora tutto da sdoganare anche se l&#8217;idea è quella di far visita ai parenti in Romania.</p>
<p>Per il resto staremo un po&#8217; alla finestra a vedere cosa succede nella speranza che l&#8217;autobus dei viaggi non tardi troppo a tornare.</p>
<p><a  class="a2a_dd a2a_target addtoany_share_save" href="http://www.addtoany.com/share_save#url=http%3A%2F%2Ftravel.azkaban.it%2Findex.php%2F2012%2F01%2F04%2Fi-buoni-propositi-unaltra-volta%2F&#038;title=I%20buoni%20propositi%3F%20Un%26%238217%3Baltra%20volta" id="wpa2a_10">Condividi</a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://travel.azkaban.it/index.php/2012/01/04/i-buoni-propositi-unaltra-volta/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Monaco di Baviera</title>
		<link>http://travel.azkaban.it/index.php/2011/12/10/monaco-di-baviera/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=monaco-di-baviera</link>
		<comments>http://travel.azkaban.it/index.php/2011/12/10/monaco-di-baviera/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 10 Dec 2011 22:14:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Filo</dc:creator>
				<category><![CDATA[Germania]]></category>
		<category><![CDATA[germania]]></category>
		<category><![CDATA[Marienplatz]]></category>
		<category><![CDATA[mercato]]></category>
		<category><![CDATA[monaco di baviera]]></category>
		<category><![CDATA[natale]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://travel.azkaban.it/?p=573</guid>
		<description><![CDATA[Dopo una notte un po&#8217; agitata ci svegliamo nel grigio colore della pioggia. E&#8217; da&#8230;]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Dopo una notte un po&#8217; agitata ci svegliamo nel grigio colore della pioggia. E&#8217; da questa notte infatti che piove incessantemente e il cielo non lascia spazio a speranze di sorta. Oggi sarà un giorno umido.</p>
<p>Fatta colazione partiamo alla volta di Monaco di Baviera lungo l&#8217;autobahn 8. Durante il tragitto la pioggia si trasforma velocemente in neve e gli ultimi chilometri che ci separano dalla città ci regalano un paesaggio imbiancato. Stupendo.</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-575" title="Marienplatz dall'alto" src="http://travel.azkaban.it/wp-content/uploads/2011/12/DSCF9211-300x200.jpg" alt="" width="300" height="200" /></p>
<p>Entriamo in città e la prima tappa è ovviamente Marienplatz il centro nevralgico di questa città. Sembra di essere a Rimini il 15 di agosto dal gran numero di persone che affollano non solo la piazza ma tutte le vie limitrofe. Siamo piuttosto intirizziti e dato che vogliamo vedere lo spettacolo del campanile che domina la piazza, entriamo nella libreria di fronte che si sviluppa di sette piani. Da qui, come del resto dice anche la guida, si può godere di un&#8217;ottima visuale verso la parte del campanile che tutti vogliono vedere ovvero una porzione animata da statuine che riproduce il torneo che a suo tempo venne organizzato in occasione della prima celebrazione dell&#8217;Oktoberfest. Un vero spettacolo.</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-576" style="border-style: initial; border-color: initial;" title="In libreria" src="http://travel.azkaban.it/wp-content/uploads/2011/12/DSCF9250-300x200.jpg" alt="" width="300" height="200" /></p>
<p>Lasciata la libreria poco dopo mezzogiorno, ci dirigiamo in una piazzetta limitrofa dove ha sede un mercato stabile. Peccato che piova perchè questo mercato è veramente bello. Frutta e verdura ma non solo, il macellaio, il formaggere, il panettiere, qui pare che si siano messi d&#8217;accordo, ognuno si occupa di una specialità, i supermercati a noi non interessano&#8230;</p>
<p><a  href="http://travel.azkaban.it/wp-content/uploads/2011/12/DSCF9276.jpg" class="thickbox no_icon" rel="gallery-573" title="Al mercato"><img class="alignnone size-medium wp-image-574" title="Al mercato" src="http://travel.azkaban.it/wp-content/uploads/2011/12/DSCF9276-300x200.jpg" alt="" width="300" height="200" /></a></p>
<p>Assaggiamo qualche leccornia tra cui un paio di cetrioli che ci lasciano letteralmente a bocca aperta dalla bontà. Si pranza che ormai sono le due. Di questo pranzo ricorderemo sicuramente lo studel annegato in un mare di vaniglia calda. Onestamente non so come descriverlo&#8230; sublime? non lo so, va mangiato!</p>
<p>La temperatura pare essersi abbassata ancora e siamo inzuppati fradici. Ci dirigiamo verso quello che dovrebbe essere un ex birrificio ora sede del museo sull&#8217;Oktoberfest. Dire che questo è un museo è un po&#8217; eccessivo, certo che i 4 euro spesi per vedere niente sono troppi. Da evitare assolutamente.</p>
<p><a  href="http://travel.azkaban.it/wp-content/uploads/2011/12/DSCF9301.jpg" class="thickbox no_icon" rel="gallery-573" title="Mercanzia natalizia"><img class="alignnone size-medium wp-image-577" title="Mercanzia natalizia" src="http://travel.azkaban.it/wp-content/uploads/2011/12/DSCF9301-300x200.jpg" alt="" width="300" height="200" /></a></p>
<p>La sera è alle porte e le migliaia di luci del centro storico di Monaco si accendono, lo spettacolo è notevole, così come il numero di persone in giro. E’ incredibile quanta gente affolli i negozi, i portici, i banchetti. Il centro scoppia è una vera e propria bolgia. Un ultima scarpinata tra le file delle bancarelle e via verso il metrò. Siamo stanchissimi, complice ovviamente il freddo, e il tepore del metrò ci taglia completamente le gambe. Il rientro in macchina è da brividi. Sotto una pioggia battente e senza asfalto drenante percorriamo l’ottantina di chilometri che ci separa da casa con i gli occhi fissi sulla strada.</p>
<p><a  class="a2a_dd a2a_target addtoany_share_save" href="http://www.addtoany.com/share_save#url=http%3A%2F%2Ftravel.azkaban.it%2Findex.php%2F2011%2F12%2F10%2Fmonaco-di-baviera%2F&#038;title=Monaco%20di%20Baviera" id="wpa2a_12">Condividi</a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://travel.azkaban.it/index.php/2011/12/10/monaco-di-baviera/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Salzburg</title>
		<link>http://travel.azkaban.it/index.php/2011/12/09/salzburg/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=salzburg</link>
		<comments>http://travel.azkaban.it/index.php/2011/12/09/salzburg/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 09 Dec 2011 22:30:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Filo</dc:creator>
				<category><![CDATA[Austria]]></category>
		<category><![CDATA[Germania]]></category>
		<category><![CDATA[castello]]></category>
		<category><![CDATA[città]]></category>
		<category><![CDATA[Hohesalzburg]]></category>
		<category><![CDATA[mercatini di natale]]></category>
		<category><![CDATA[sacher]]></category>
		<category><![CDATA[sacher-torte]]></category>
		<category><![CDATA[salisburgo]]></category>
		<category><![CDATA[vin brulè]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://travel.azkaban.it/?p=534</guid>
		<description><![CDATA[Dopo una notte silenziosa ci alziamo alle 7,30 nella calma della campagna bavarese. Con nostra&#8230;]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Dopo una notte silenziosa ci alziamo alle 7,30 nella calma della campagna bavarese. Con nostra sorpresa veniamo accolti da un timido sole che da poco è uscito sopra le cime delle Alpi. Oggi doveva essere un giorno di pioggia stando alle previsioni, forse invece avremo un giorno di sole.</p>
<p>Dopo un&#8217;abbondante colazione ci dirigiamo verso <a  title="Salisburgo" href="http://www.salzburg.info/it/" target="_blank">Salisburgo</a> per una visita approfondita della città vecchia. Il paesaggio che scorre veloce di fianco a noi è veramente stupendo, alla nostra destra svettano le cime imbiancate delle Alpi Bavaresi, alla nostra sinistra la vista spazia per chilometri sulla pianura ondulata. Uno spettacolo della natura che questa strada non deturpa.</p>
<p><a  href="http://travel.azkaban.it/wp-content/uploads/2011/12/DSCF8846.jpg" class="thickbox no_icon" rel="gallery-534" title="Il Mirabellgarten con la fortezza sulla sfondo"><img class="alignnone size-medium wp-image-566" title="Il Mirabellgarten con la fortezza sulla sfondo" src="http://travel.azkaban.it/wp-content/uploads/2011/12/DSCF8846-300x200.jpg" alt="" width="300" height="200" /></a></p>
<p>Lasciamo l&#8217;auto nei pressi dello Schloss Mirabell e ci addentriamo nell&#8217;omonimo parco, il Mirabellgarten. Giardini curatissimi, un verde intenso decorato con fiori in splendide aiole. Tanti turisti, tanti italiani venuti per il ponte dell&#8217;Immacolata, forse troppi&#8230;</p>
<p>Nonostante il sole che ci accompagna in queste prime ore del giorno, un vento teso da est si fa sentire con il suo carico di freddo. Attraversato il parco ci ritroviamo sulle rive del fiume Salzach che taglia la città e divide pressapoco la parte &#8220;nuova&#8221; da quella vecchia. L&#8217;antica città infatti si sviluppava tra il fiume ed i pendii antistanti, dall&#8217;alto a dominare troviamo il castello <a  href="http://www.salzburg-burgen.at/it/" target="_blank">Festung Hohesalzburg</a>, una fortezza imponente che si è sviluppata nel corso dei secoli&#8230;&#8230;&#8230;</p>
<p>Attraversiamo il fiume e ci ritroviamo nella bolgia dei turisti che già da queste prime ore del giorno affollano le stradine e la via principale, Getreidegasse, e la  Judengasse a seguire, qui è ancora possibile ammirare le vecchie insegne degli artigiani che un tempo svolgevano la loro attività. In ferro, in rame, in legno, vere opere d&#8217;arte a testimonianza di un passato glorioso.</p>
<p><a  href="http://travel.azkaban.it/wp-content/uploads/2011/12/IMG_3092.jpg" class="thickbox no_icon" rel="gallery-534" title="Uno dei tanti ingressi ai mercatini"><img class="alignnone size-medium wp-image-571" title="Uno dei tanti ingressi ai mercatini" src="http://travel.azkaban.it/wp-content/uploads/2011/12/IMG_3092-225x300.jpg" alt="" width="225" height="300" /></a></p>
<p>Ad ogni piazzetta troviamo un <a  title="Mercatini di Natale di Salisburgo" href="http://www.christkindlmarkt.co.at" target="_blank">mercatino natalizio</a>, qui rispetto a quelli italiani, è possibile trovare veramente oggettistica da decoro degna di nota, oltre agli immancabili stands gastronomici. Il profumo della cannella e dei chiodi di garofano del vin brulè attira centinaia di persone. Un piccolo sollievo dal freddo intenso, un momento di relax per scaldare le mani e annusare i profumi speziati di questa bevanda.</p>
<p><a  href="http://travel.azkaban.it/wp-content/uploads/2011/12/DSCF8941.jpg" class="thickbox no_icon" rel="gallery-534" title="Mercanzia natalizia"><img class="alignnone size-medium wp-image-568" title="Mercanzia natalizia" src="http://travel.azkaban.it/wp-content/uploads/2011/12/DSCF8941-300x200.jpg" alt="" width="300" height="200" /></a></p>
<p>Raggiungiamo uno dei punti nevralgici della città la Residenzplatz. La piazza ci accoglie con un brusio di voci e musiche indistinto, il mercatino brulica di persone intende ad acquistare ogni genere di oggettistica, il fumo del calderoni nei quali si scalda il vin brulè ci inebria. Siamo felici nonostante la ressa di turisti, ma del resto è il prezzo da pagare visto il periodo. Ci concediamo un pasto frugale e nel primo pomeriggio ci avventuriamo lungo la scalinata che sale verso il castello. Siamo un po&#8217; a corto di fiato ma la fatica è ripagata da una vista mozzafiato. Dall&#8217;alto si domina non solo la città ma tutto il territorio che si estende ben oltre i confini dell&#8217;abitato. A sud svettano le Alpi Bavaresi cariche di neve. A nord l&#8217;occhio si perde nella pianura. Non si fatica a capire il motivo per cui questa fortezza venne costruita proprio qui.</p>
<p>Dopo la visita scendiamo di nuovo verso l&#8217;abitato e proprio alle pendici del monte visitiamo il cimitero cittadino, una vera chicca che consigliamo a chi visita Salisburgo. Le tombe raccolte a raggera intorno ad una chiesetta centrale sono stupefacenti per decori e forme.</p>
<p><a  href="http://travel.azkaban.it/wp-content/uploads/2011/12/DSCF9047.jpg" class="thickbox no_icon" rel="gallery-534" title="La città di Salisburgo dall'alto"><img class="alignnone size-medium wp-image-567" title="La città di Salisburgo dall'alto" src="http://travel.azkaban.it/wp-content/uploads/2011/12/DSCF9047-300x200.jpg" alt="" width="300" height="200" /></a></p>
<p>E&#8217; ormai ora di rientrare verso casa, non prima però di esserci riforniti di uno dei beni primari, ovvero la cioccolata senza tralasciare una visitina al negozio dell&#8217;albergo <a  title="Hotel Sacher Salzburg" href="http://www.sacher.com/en-hotel-sacher-salzburg.htm" target="_blank">Sacher</a> per acquistare l&#8217;omonima <a  title="Original Sacher-Torte" href="http://www.sacher.com/en-original-sacher-tart.htm" target="_blank">torta</a>.</p>
<p>Arriviamo a Prien am chiemsee che sono da poco passate le 18. Lasciata l&#8217;auto in centro ci concediamo un ultimo giretto per il locale mercatino natalizio. Siamo senza parole! Raccolto intorno alla chiesa del paese, il mercatino è illuminato da centinaia di luci che con il buio della notte risplendono dando un aurea magica a questo posto. Pare il tipico paesino da fiaba di cui si è sempre sentito parlare ma che non si è mai visto. Beh possiamo dire che c&#8217;è. Manca solo la neve, ma in fondo non si può volere tutto.</p>
<ul>
<li><a  href="http://travel.azkaban.it/files/stadtplangr.pdf" target="_blank">download mappa dettagliata di Salisburgo</a></li>
<li><a  href="http://travel.azkaban.it/files/salzburg_umgebung_plan.pdf" target="_blank">download mappa dei dintorni di Salisburgo</a></li>
</ul>
<p><a  class="a2a_dd a2a_target addtoany_share_save" href="http://www.addtoany.com/share_save#url=http%3A%2F%2Ftravel.azkaban.it%2Findex.php%2F2011%2F12%2F09%2Fsalzburg%2F&#038;title=Salzburg" id="wpa2a_14">Condividi</a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://travel.azkaban.it/index.php/2011/12/09/salzburg/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Il Natale alle porte</title>
		<link>http://travel.azkaban.it/index.php/2011/12/08/il-natale-alle-porte-2/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=il-natale-alle-porte-2</link>
		<comments>http://travel.azkaban.it/index.php/2011/12/08/il-natale-alle-porte-2/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 08 Dec 2011 21:00:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Filo</dc:creator>
				<category><![CDATA[Austria]]></category>
		<category><![CDATA[Germania]]></category>
		<category><![CDATA[città]]></category>
		<category><![CDATA[inverno]]></category>
		<category><![CDATA[natale]]></category>
		<category><![CDATA[salisburgo]]></category>
		<category><![CDATA[strada]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://travel.azkaban.it/?p=530</guid>
		<description><![CDATA[Il Natale alle porte. Pare un titolo di un film di guerra, ma invece ci&#8230;]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Il Natale alle porte. Pare un titolo di un film di guerra, ma invece ci ritroviamo in terra tedesca a poche settimane da questo Natale farcito invece che col panettone dalla crisi che finalmente anche da noi può dirsi conclamata.</p>
<p>Con poco più di cinque ore di macchina ci siamo lasciati alle spalle Italia ed Austria per raggiungere le Alpi Bavaresi. Zona per noi inesplorata ma che da subito suscita sentimenti di gioia vera. Un po&#8217; come ritrovarsi a casa nonostante aver accumulato centinaia di chilometri di asfalto.</p>
<p>Raggiungiamo la località di <a  title="Prien em Chiamsee" href="http://www.tourismus.prien.de/" target="_blank">Prien am Chiamsee</a> dopo aver combattuto con le code da traffico. Una ridente località bavarese accoccolata tra le colline che dolcemente si muovono alla base delle Alpi Bavaresi. La neve delle cime domina incontrastata sul verde di questi avvallamento che solo la dolcezza di un pasticcino potrebbe essere all&#8217;altezza.</p>
<p>Ci sistemiamo in un agriturismo a dir poco fantastico e siamo già in autostrada, scusate autobahn, in direzione <a  title="Salzburg" href="http://www.salzburg.info/it/" target="_blank">Salisburgo</a>.</p>
<p><a  href="http://travel.azkaban.it/wp-content/uploads/2011/12/DSCF8774.jpg" class="thickbox no_icon" rel="gallery-530" title="Salisburgo di notte"><img class="alignnone size-medium wp-image-542" title="Salisburgo di notte" src="http://travel.azkaban.it/wp-content/uploads/2011/12/DSCF8774-300x200.jpg" alt="" width="300" height="200" /></a></p>
<p>Le luci di Natale ci accolgono vivide nella ridente cittadina austriaca. E &#8216; già buio e anche se la maggior parte della città è oscurata dal buio, il resto è illuminato da miriadi di luci di ogni colore. Lasciata la macchina in parcheggio ci addentriamo nella città vecchia lanciando occhiate curiose alle vetrine. Scopriamo con nostra sorpresa che qui gli sconti sono già inziati. Chi il trenta chi il venti. Il tutto farcita dall&#8217;immancabile frenesia pre-natalizia.</p>
<p>Il freddo è pungente e un vento freddo soffia teso da est. La temperatura è vicina allo zero e siamo intirizzito dal freddo. Ogni occasione per concederci un vin brulè è ben gradica e a ben vedere non siamo gli unici.</p>
<p><a  href="http://travel.azkaban.it/wp-content/uploads/2011/12/DSCF8809.jpg" class="thickbox no_icon" rel="gallery-530" title="Mercanzia natalizia"><img class="alignnone size-medium wp-image-543" title="Mercanzia natalizia" src="http://travel.azkaban.it/wp-content/uploads/2011/12/DSCF8809-200x300.jpg" alt="" width="200" height="300" /></a></p>
<p>Le ombre della notte donano a questa cittadina un fascina particolare. Ad ogni angolo scopriamo una decorazione diversa. Se non è la vista è l&#8217;udito a godere dell&#8217;atmosfera nataliziam con un canto od una musica ad allietare il nostro girovagare per gli anfratti medioevali di questa di questo borgo.</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-540" title="Salzburger Nockerl" src="http://travel.azkaban.it/wp-content/uploads/2011/12/dolce-225x300.jpg" alt="" width="225" height="300" /></p>
<p>Luci, luci tante luci! Siamo quasi abbagliati dal volume di luci che ad ogni finestra o vetrina illuminano il nostro passaggio. Nonostante il freddo ci concediamo una lunga passeggiata lungo la via principale. Ma ormai è ora di cena e trovato un locale di nostro gradimento, ci laciamo coccolare dal dolce tepore dela stube che avvolge l&#8217;ambiente di un calore del tutto particolare. Un calore che sa di tradizioni antiche, un tepora che sa di casa.</p>
<p><a  href="http://travel.azkaban.it/wp-content/uploads/2011/12/DSCF9161.jpg" class="thickbox no_icon" rel="gallery-530" title="Suonatori in centro a Prien am Chiemsee"><img class="alignnone size-medium wp-image-547" title="Suonatori in centro a Prien am Chiemsee" src="http://travel.azkaban.it/wp-content/uploads/2011/12/DSCF9161-300x200.jpg" alt="" width="300" height="200" /></a></p>
<p>Rientriamo verso la maison che sono già le dieci passate, orario questo già oltre il consentito. Tutto è silenzio. Tutto è immobile. Una cappa di gelo raffermo avvolge il paesaggio che ci circonda. Veloci rientriamo in casa e ci concediamo un meritato sonno ristoratore.</p>
<p><a  class="a2a_dd a2a_target addtoany_share_save" href="http://www.addtoany.com/share_save#url=http%3A%2F%2Ftravel.azkaban.it%2Findex.php%2F2011%2F12%2F08%2Fil-natale-alle-porte-2%2F&#038;title=Il%20Natale%20alle%20porte" id="wpa2a_16">Condividi</a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://travel.azkaban.it/index.php/2011/12/08/il-natale-alle-porte-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Mai vista una cosa del genere</title>
		<link>http://travel.azkaban.it/index.php/2011/11/18/mai-vista-una-cosa-del-genere/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=mai-vista-una-cosa-del-genere</link>
		<comments>http://travel.azkaban.it/index.php/2011/11/18/mai-vista-una-cosa-del-genere/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 18 Nov 2011 07:33:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Filo</dc:creator>
				<category><![CDATA[Austria]]></category>
		<category><![CDATA[Germania]]></category>
		<category><![CDATA[prenotazione]]></category>
		<category><![CDATA[prien am chiemsee]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://travel.azkaban.it/?p=520</guid>
		<description><![CDATA[Questa settimana abbiamo confermato la nostra prenotazione per il ponte dell&#8217;8 dicembre e dopo un&#8230;]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Questa settimana abbiamo confermato la nostra prenotazione per il ponte dell&#8217;8 dicembre e dopo un breve scambio di email ci viene chiesto di fornire il nostro indirizzo di casa per l&#8217;invio della conferma della prenotazione. Non basta la mail?</p>
<p>Evidentemente no, perchè quando un paio di giorni fa arriva la busta, scopriamo con nostra sorpresa come mai i tedeschi sono più avanti degli altri.</p>
<p>Si può dire tutto di loro, ma che siano disorganizzati questo NO!</p>
<p>Ed infatti aprendo la busta nell&#8217;ordine abbiamo:</p>
<ul>
<li>conferma della prenotazione con indicati i prezzi;</li>
<li>depliant turistico della zona;</li>
<li>flyer dei mercatini di Natale;</li>
<li>cartina della città e della regione.</li>
</ul>
<div>Ammetto di essermi meravigliato e non poco.</div>
<div>Non rimane che aspettare un paio di settimane&#8230;</div>
<div><a  href="http://travel.azkaban.it/wp-content/uploads/2011/11/20111117_202916.jpg" class="thickbox no_icon" rel="gallery-520" title="Il contenuto della busta"><img class="alignnone size-medium wp-image-521" title="Il contenuto della busta" src="http://travel.azkaban.it/wp-content/uploads/2011/11/20111117_202916-225x300.jpg" alt="" width="225" height="300" /></a></div>
<p><a  class="a2a_dd a2a_target addtoany_share_save" href="http://www.addtoany.com/share_save#url=http%3A%2F%2Ftravel.azkaban.it%2Findex.php%2F2011%2F11%2F18%2Fmai-vista-una-cosa-del-genere%2F&#038;title=Mai%20vista%20una%20cosa%20del%20genere" id="wpa2a_18">Condividi</a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://travel.azkaban.it/index.php/2011/11/18/mai-vista-una-cosa-del-genere/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Il Natale alle porte</title>
		<link>http://travel.azkaban.it/index.php/2011/11/08/il-natale-alle-porte/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=il-natale-alle-porte</link>
		<comments>http://travel.azkaban.it/index.php/2011/11/08/il-natale-alle-porte/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 08 Nov 2011 12:37:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Filo</dc:creator>
				<category><![CDATA[Austria]]></category>
		<category><![CDATA[Germania]]></category>
		<category><![CDATA[austria]]></category>
		<category><![CDATA[germania]]></category>
		<category><![CDATA[inverno]]></category>
		<category><![CDATA[monaco di baviera]]></category>
		<category><![CDATA[ponte immacolata]]></category>
		<category><![CDATA[prien am chiemsee]]></category>
		<category><![CDATA[salisburgo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://travel.azkaban.it/?p=501</guid>
		<description><![CDATA[C&#8217;è poco da fare, a noi macinare chilometri in macchina piace! Dato che le feste&#8230;]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>C&#8217;è poco da fare, a noi macinare chilometri in macchina piace!</p>
<p>Dato che le feste quest&#8217;anno le passeremo rigorosamente a casa, ci siamo ritagliati il weekend lungo dell&#8217;Immacolata per un tour in Germania ed Austria. I giorni non sono tanti quindi le cose da fare/vedere devono essere ben chiare.</p>
<p>L&#8217;idea è quella di soggiornare nella ridente cittadina bavarese di <a  href="http://www.tourismus.prien.de/en" target="_blank">Prien am Chiemsee</a> e da lì spostarsi con il treno per una giornata a <a  href="http://www.munich.de/" target="_blank">Monaco</a> ed una a <a  href="http://www.salzburg.info" target="_blank">Salisburgo</a>.</p>
<p><img class="size-medium wp-image-503 alignnone" title="©Priener Tourismus GmbH‚ Paul Mayall" src="http://travel.azkaban.it/wp-content/uploads/2011/11/ma2010_prien_winter_D10428_dxo-300x200.jpg" alt="" width="300" height="200" /></p>
<p>Due città queste che ho già avuto modo di visitare molti anni fa. A dire il vero sono proprio tanti perchè era il lontano 1993 anno del diploma, quindi sono già passati quasi ventanni.</p>
<p>Di Monaco ricordo sopratutto il freddo e l&#8217;umido, in campeggio con una settimana continua di pioggia non era proprio il massimo, mentre di Salisburgo, ultima tappa allora prima del rientro, ho un bellissimo ricordo delle <a  href="http://www.salzwelten.at/" target="_blank">miniere di sale di Hallein</a>, un&#8217;esperienza decisamente suggestiva.</p>
<p>Per il resto sono due città tutte da riscoprire a partire dal loro cuore: le piazze. Vista la stagione è inutile organizzare gite bucoliche, è invece l&#8217;ideale per aggirarsi con curiosità tra le piazze, i vicoli, le birrerie alla ricerca di una vita non turistica per cercare di conoscere un po&#8217; di più queste due realtà della cultura europea.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a  class="a2a_dd a2a_target addtoany_share_save" href="http://www.addtoany.com/share_save#url=http%3A%2F%2Ftravel.azkaban.it%2Findex.php%2F2011%2F11%2F08%2Fil-natale-alle-porte%2F&#038;title=Il%20Natale%20alle%20porte" id="wpa2a_20">Condividi</a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://travel.azkaban.it/index.php/2011/11/08/il-natale-alle-porte/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

